En un país donde coexisten 68 lenguas indígenas vivas, los Premios CaSa 2025 se consolidan como una de las plataformas más importantes para visibilizar, valorar y fortalecer la creación literaria en lenguas originarias.
Ocho lenguas, cinco categorías y 40 premios
En su edición 2025, los Premios CaSa reconocerán el trabajo de escritoras y escritores en ocho lenguas indígenas: zapoteco, mixteco, mixe, chatino, triqui, chinanteco, mazateco y ombeayiüts. Las categorías en competencia serán poesía, narrativa (cuento o novela), canción, literatura infantil y textos basados en la tradición oral. Se entregarán un total de 40 premios, cada uno de 30 mil pesos.
Esta iniciativa interinstitucional busca no solo estimular la creación, sino también contribuir al fortalecimiento y preservación de las lenguas originarias, muchas de las cuales se encuentran en riesgo de desaparecer.
El impulso de Francisco Toledo
El origen de estos premios se remonta al 2010, cuando el artista oaxaqueño Francisco Toledo los fundó con el objetivo de impulsar la literatura en zapoteco, su lengua materna. Desde entonces, el certamen ha crecido significativamente en cobertura y reconocimiento.
De hecho, en 2013 se sumó la categoría de literatura infantil con el nombre de Premio Mario Molina, en honor al escritor zapoteco. Esta ampliación ha permitido que más voces encuentren un espacio para expresarse desde la riqueza de sus lenguas y culturas.
Un esfuerzo colectivo
De acuerdo con Daniel Brena, director general del Centro de las Artes de San Agustín (CaSa), el galardón se ha convertido en una auténtica plataforma de desarrollo para muchas personas creadoras: “Ha surgido como una plataforma para estos creadores; varios de ellos continúan ganando diferentes premios, impartiendo talleres o publicando libros. Esto realmente impulsa sus trayectorias”.
Hasta la fecha, los Premios CaSa han recibido más de 2,280 trabajos en distintas lenguas. El zapoteco ha sido la más representada, con más de 1,000 participaciones. En total, 199 autoras y autores han sido premiados, con una inversión de casi 6 millones de pesos desde su creación.
La literatura indígena en México: una resistencia viva
En el contexto de una historia marcada por la marginación lingüística, iniciativas como los Premios CaSa son fundamentales para abrir espacios donde las lenguas indígenas no solo sobrevivan, sino florezcan como vehículos artísticos. La literatura en lenguas originarias es una forma de resistencia cultural, pero también de creación estética y reflexión profunda sobre el mundo.
En tiempos donde las lenguas indígenas aún enfrentan desafíos de discriminación, olvido institucional y falta de acceso a medios de publicación, los Premios CaSa son una luz poderosa en el panorama literario mexicano.
Las convocatorias completas están disponibles en la página del Centro de las Artes de San Agustín.
