El incidente se originó tras un reporte en la colonia Juárez, donde un testigo, quien se identificó como coordinador administrativo de una cafetería, informó a los agentes sobre una discusión entre Montiel Herrera y su acompañante.